[타카시마] 물의 정원 針江하리에마을
예전에 기후현 구죠하치만에 대해 올린 포스팅에 많은 분들이 NHK에 방송되었던 물의정원 사토야마가 아니냐고 물으셨었어요. 저는 그 방송을 본적이 없었는데 나중에 그게 시가현의 하리에마을 이야기라는걸 알게 되었어요. 지난번에 칸사이를 다녀오는 길 아침에 잠깐 들렀습니다.

마을에는 노인분들이 가이드를 해주시곤 하는데 코로나때문에 그건 중지되어 있어요. 조금 떨어진 신아사히역앞 주차장에 차를 세우고 천천히 걸어갔습니다.
15분 정도 한적한 논길을 걸었어요.

이 하리에마을이 물로 유명해진것은 주변 산에 쌓인 눈들이 녹은 물들이 땅속을 흘러 이곳에 용출되어 나오고 그 용출된 물이 일본에서 제일큰 호수인 비와호로 흘러가기 때문인데요. 구죠하치만도 그렇고 시즈오카의 미시마도 그렇고 일본에는 산 근처에는 이런 물이 용출되어 나오는 마을들이 있어요.

워낙 여기저기서 물이 용출되어 나오다보니 가정에서는 이 물을 생활에 활용하고 있는데요.

정원에 송사리같은 작은 물고기도 헤엄치는 작은 연못을 만든 집이 먼저 눈에 들어왔어요. 그리고 이 물은 마을의 수로로 흘러나갔구요.

생수의 고향 하리에라고 쓰인 표지판이 보였어요. 이 마을에는 생수라고 쓰고 쇼즈しょうず읽는 말로 용출되어 나오는 물을 표현하고 있는데요.

물과 함께 생활하고 있었어요.
마을 가운데 마을회관이 있었는데 그앞에는 물레방아와 많은 물이 용출되어 나오는 연못이 있었습니다.


집마다 용출되는 물이 있고 그걸 생활용수로 쓰는데 이걸 かばた카바타라고 불러요. 온도차서 냉장고역할도 하기도 하구요. 이 카바타를 집밖에서 볼 수 있는 곳들이 있었습니다. 그 물로 야채를 재배하기도 하구요.


물을 만져보면 한여름이었지만 차가워서 기분이 좋았어요.
또 부엌은 바깥과 이어져서 사용된 물들이 수로로 흘러가게 되어있었구요.

그렇기때문에 마을 사람들은 자연의 섭리를 이용해서 물을 깨끗히 보존한다고 해요. 작은 물고기가 있고 그곳에 그릇을 담궈두면 남은 음식을 물고기들이 먹고 이런 처리가 가능하도록 과하지 않게 생활을 하구요.
그리고 마을에는 쇼덴지란 절이 있었는데 이곳의 연못이 이 마을에서 가장 많은 수량이 용출된다고 해요.

물이 좋다면 쌀과 청주도 맛있을텐데요.

역시 술조장이 하나 있었어요. 이 카와사마란 곳은 150년된 술조장이었어요.

그리고 그 앞에 역시 카바타가 있었는데, 식용이 가능하다고 써있었어요. 또 식용에 대한 허가증도 있었구요.

물이 시원하고 깔끔했어요.
이렇게 용출된 물들은 수로로 모여져서 마을의 큰 물줄기가 되어가는데요.


그리고 비화호로 물들은 흘러가구요.

잔잔하고 평화로운 마을이었어요. 구죠하치만과는 또다른 형태의 물의 마을인거 같아요.
[구죠] 물의 마을, 郡上八幡구죠하치만
岐阜県郡上市八幡町기후현 구죠시 하치만쵸는 구죠의 하치만, 구죠하치만으로 불리며 구죠하치만성(http://zlab.jp/146)을 중심으로한 성하마을城下町(죠카마치 : 성주변의 마을)이에요. 그리고 물
zlab.jp
댓글
이 글 공유하기
다른 글
-
[히코네] 육지의 짬뽕 오미짬뽕의 발상 ちゃんぽん亭本店 챰퐁테혼텐
[히코네] 육지의 짬뽕 오미짬뽕의 발상 ちゃんぽん亭本店 챰퐁테혼텐
2019.10.10滋賀시가현 近江八幡오미하치만시에는 독특한 명물이 있습니다. 바로 짬뽕인데요. 보통 짬뽕이라하면 한국도 그렇지만 일본도 해산물이 들어간 시원한 국물을 떠올립니다. 근데 오미지역에서는 오미짬뽕이란게 유명한데 바다가 없는 내륙지방이라 그런지 해산물이 안들어 있다고 합니다. 그래서 시가현출신들은 이 짬뽕에 익숙해져서 나중에 해산물이 들어간 짬뽕을 먹어보고 놀란다고 하구요. 그리고 반드시 나가사키짬뽕이라고 구분지어서 말한다고 하더군요 ㅋ 그 오미짬뽕의 원조, 발상지로 알려진 히코네의 총본점에 가봤습니다. 창업 쇼와38년, 1963년이라고 하는데요. "궁극의 황금빛 국물, 푸짐한 야채"라고 써 있더군요. 전국적으로 50여개의 체인점이 있구요. 비도 오고 짬뽕이 딱 땡기는 날이었습니다. 가게안은 터치판넬식 식권기가 … -
[오미하치만] 한일우호의 길 朝鮮人街道 조선인길
[오미하치만] 한일우호의 길 朝鮮人街道 조선인길
2019.07.08옛날엔 교통의 요지로 상업의 중심지이기도 했던 시가滋賀현 오미하치만近江八幡시에는 朝鮮人街道쵸센진카이도(조선인가도) = 조선인길이라는 이름의 길이 있습니다. 이길은 彦根히코네까지 이어지는데요. 안내판에는 이렇게 써 있습니다. "에도시대 장군이 바뀔때마다 조선국에서 국왕의 친서를 가지고 일본에 오는 조선통신사는 관리외에도 문인, 학자등 많을땐 500명 규모로 조직되어 왕복에 1년 정도가 걸렸다고 합니다. 여정은 서울에서 에도까지 약 2천킬로가 되며 오미하치만을 포함헤 히코네에서 야스까지의 일부 지역을 조선인길이라고 지금도 부르고 있습니다. 혼간지하치만별원에서는 사절이, 그리고 쿄카이도 일부는 사절외의 통신사일행의 숙박장소로 쓰였으며 그때마다 당시 마을 사람들은 기뻐하며 환영했고, 문화교류를 함께하며 즐겼습니… -
[나가하마] 시가명물 サラダパン사라다빵
[나가하마] 시가명물 サラダパン사라다빵
2019.06.21滋賀시가현 長浜나가하마에는 괴식(?)에 가까운 サラダパン사라다팡 = 샐러드빵이라는 명물빵을 파는 つるやパン츠루야빵이라는 가게가 있습니다. 지난번 나가하마여행때 들를려고 했는데 생각보다 조금 멀어서 포기했었거든요. 그런데 賤ヶ岳시즈가타케 휴게소에서 판다길레 가는길에 들렀습니다. 영어로 샐러드롤이라고 쓰고 사라다빵! 가격은 145엔인데요. 왜 유명하냐면 이름과 다른 내용물, 그리고 조합이 생각하기 어려운 조합이기 때문입니다 ㅋㅋ 뭘까요 ㅋㅋ 바로 단무지에요 ㅋ 1950년 당시 니시무라상(츠루야 공식홈에서 가져온 사진)이 당시 마요네즈라는게 나와서 들은 제조법대로 만들어봤다고 합니다. 그리고 그렇게 만들어진 마요네즈에 처음 양배추를 넣었는데 양배추가 당시 냉장하기 어려운 시기라 빨리 상하니 이런저런 생각하다가… -
[나가하마] 히데요시 출세의 터 豊公園 토요공원
[나가하마] 히데요시 출세의 터 豊公園 토요공원
2018.11.01滋賀시가현의 長浜나가하마는 豊臣秀吉토요토미 히데요시가 織田信長오다 노부나가에게 성주로 임명받아 부임한 첫 장소입니다. 가진것없는 천한 신분에서 이거저거 해내며 올라와 성주의 자리까지 오르게 되죠. 나가하마는 원래 浅井아자이가문의 땅이었는데 朝倉・浅井아사쿠라 아자이 연합을 물리친후 아사쿠라의 땅을 柴田勝家시바타 카츠이에에게, 그리고 今浜이마하마를 히데요시에게 줍니다. 이 성터에 공원을 만든게 토요공원이구요. 아마 토요토미에서 따와서 토요공원이라고 이름을 붙혔겠죠. 바다처럼 넓은 琵琶湖비와호에 접해있습니다. 사실 당시 그렇게 중요한 땅은 아니었던거 같단 생각도 듭니다. 길목으로썬 오히려 彦根히코네성(http://zlab.jp/510)이 더 중요한 위치였고 그래서 나가하마성은 폐성하고 히코네성을 축성한거일지도…
댓글을 사용할 수 없습니다.